I do remember 1 example of an emoji in tech docs before all of this -- learning github actions (which based on my blog happened in 2021 for me, before ChatGPT release), at one point they had an apple emoji at the final stage saying "done". (I am sure there are others, I just do not remember them.)
But agree excessive emoji's, tables of things, and just being overly verbose are tells for me anymore.