Have you tried cocoindex?

[1] https://cocoindex.io/

[2] https://dev.to/cocoindex/how-to-build-index-with-text-embedd...