"There are privacy implications as the email transmission informs the mail service the applications the user is using and when they used them."
Not really, as I can enter any email on a service login page that uses magic links for auth. The owner of that email will receive the login link but that doesn't mean they tried to login on that system.