To be honest, I slightly prefer HN's system of using the article's actual headline, as this demonstrates that HN is not trying to impose its opinion on articles.
The complaint about uninformative headlines should really be directed at the source article's editor.