No, not really. This appears to be the source of your confusion. In Europe+US, thread restrictions are enforced on standard road tyres marketed for use in public roads. You can buy slicks if they are marked for track use, but it's illegal to drive around with them.
But feel free to cite exactly what jurisdiction and regulation prevents you from buying tyres. I'm sure you'll eventually stumble upon the source of your confusion once you start to look up your sources.