Thanks for confirming! Made it work on my iPhone and opened a PR :-)

https://github.com/coder/ghostty-web/pull/76