AdGuard has a DoH server. Just configure your browser to use https://dns.adguard-dns.com/dns-query for it.