Edit: I’d love to eat the humble pie here. If you have examples of places where monoliths are updated 10-20 times a day by a small (or large) team post the link. I’ll read them all.
I'll assume you're not writing enough bugs that customers are reporting 10-20 new ones per day, but that leaves me confused why you would want to expose customers to that much churn. If we assume an observable issue results in a rollback and you're only rolling back 1-2% of the time (very impressive), once a month or so customers should experience observable issues across multiple subsequent days. That would turn me off making a service integral to my workflow.
Churn is kind of a loaded word, I'd just call it change. Improvements, efficiencies, additions and yes, of course, fixes.
It may be a little unfair to compare monoliths with distributed services when it comes to deployments. I often deploy three services (sometimes more) to implement a new feature, and that wouldn't be the case with a monolith. So 100% there is a lower number of deploys needed in that world (I know, I've been there). Unfortunately, there is also a natural friction that prevents deploying things as they become available. Google called that latency out in DORA for a reason.