I built an extension for LibreOffice Writer that might help with that: https://librethinker.com

Just set in the prompt what you want feedback on. There's a free (lower-quality) LLM, or you can bring your OpenAI API key.

Let me know what you think of it!