I looked into Zulip a couple years ago and they didn't support this. Have they implemented OAuth2 or something since then? Specifically being able to log in once and be able to jump between any number of self hosted servers.