In addition to calling Mongo from within Postgres theres a variety of other Foreign Data Wrappers that exist, including the ability to call MySQL, Oracle, Redis, and CouchDB. You can find the list of FDWs at http://pgxn.org/tag/foreign%20data%20wrapper/
It would be great to have the Mongo one listed there as well.