>No one would have recognized any tropes in 1957 beyond Shakespeare.

Nope. Just within science fiction, early issues of Galaxy had many editorials denouncing/mocking science fiction stories with overused tropes, such as Western transposed to space, or babies being killed as aberrant after a nuclear war because they have ten fingers and toe.