Assuming we're just talking about information on the internet: What are you reading if the original source is several dozen layers deep? In my experience, it's usually one or two layers deep. If it's more, that's a huge red flag.
On Earth's surface, acceleration due to gravity is ~9.8m/s^2
I haven't tested this, but here you are reading it.
Did the person who I learned this from test it? I suspect not.
Did the person who they learned it from test it? I suspect not.
Did the person who they learned it from test it? I suspect not.
Did the person who they learned it from test it? I suspect not.
Did the person who they learned it from test it? I suspect not.
...
Did the person who they learned it from test it? I suspect not.
Could anyone test it? Sure! But we don't because we don't have the time to test everything we want to know.
The comment thread above is not about how people should verify scientific claims of fact that are discussed in scientific formats. The comment is about a more general epistemic breakdown, 99.9999999% of which is not and cannot practically be “gotten to the bottom of” by pointing to some “original research.”