Even if one takes this as legitimate, the "foreign" passport gives enough information already (otherwise they couldn't prevent me from acquiring an ETA with it).