I’ve used AI for some reverse engineering and I’ve noticed the same thing. It’s generally great at breaking obfuscation or understanding raw decompilation.
It’s terrible at confirming prior work, if I label something incorrectly it will use that as if it was gospel.
Having a very clean function with lots of comments and well named functions with a lot of detail that does something completely different will trip it up very easily.