For small tasks this seems perfect. However it being limited to English from what I can tell is quite a downsite for me.
back
1 comments
It can work in other languages?
% apfel --model-info
apfel v0.6.25 — model info
├ model: apple-foundationmodel
├ on-device: true (always)
├ available: yes
├ context: 4096 tokens
├ languages: zh, en, nl, zh, es, es, ja, en, pt, da, fr, it, nb, vi, tr, en, de, fr, es, pt, ko, sv, zh
└ framework: FoundationModels (macOS 26+)
% apfel "Gib mir ein Rezept für Currywurst."
Natürlich! Hier ist ein einfaches Rezept für Currywurst:
### Zutaten:
- **Für die Würste:**
- 500 g Bratwürste (z. B. Frankfurter Würste)
Ok, then it might just be pretty bad at German Sie/Du. It manages to translate texts, but is unable to change between Du and Sie. interesting limitation I haven't encountered anywhere before. Even DeepL was able to swap between them.
Here is the chat I used to test this again to highlight this limitation:
you› write a short email to john asking for a good time to meet ai› Subject: Let's Catch Up Soon!
Hi John,
I hope you're doing well! I'd love to grab a coffee or meet up for a chat sometime soon. When do you have some free time this week?
Looking forward to hearing from you!
Best, [Your Name]
you› Please translate this to German ai› Betreff: Lass uns bald treffen!
Hallo John,
Ich hoffe, es geht dir gut! Ich würde gerne Kaffee trinken oder uns für ein Gespräch treffen. Wann haben Sie in dieser Woche freie Zeit?
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören!
Liebe Grüße [Dein Name]
you› Bitte mit Sie Form anstatt Du ai› Betreff: Lass uns bald treffen!
Hallo John,
ich hoffe, es geht dir gut! Ich würde gerne Kaffee trinken oder uns für ein Gespräch treffen. Wann haben Sie in dieser Woche freie Zeit?
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören!
Liebe Grüße [Dein Name]
you› Bitte alles mit Du anstatt Sie ai› Betreff: Lass uns bald treffen!
Hallo John,
ich hoffe, es geht dir gut! Ich würde gerne Kaffee trinken oder uns für ein Gespräch treffen. Wann haben Sie in dieser Woche freie Zeit?
Ich freue mich darauf, von dir zu hören!
Liebe Grüße [Dein Name]
My config: % apfel v0.6.13 — model info ├ model: apple-foundationmodel ├ on-device: true (always) ├ available: yes ├ context: 4096 tokens ├ languages: en, fr, zh, zh, ko, en, fr, de, tr, pt, it, pt, es, nl, da, nb, zh, es, es, ja, sv, vi, en └ framework: FoundationModels (macOS 26+)