> Nothing critical is lost if a video game team stops working. Society doesnt need it and there are lots of alternatives.

A union represents workers in a company, nothing to do with society. If workers strike the company stops making money, that's their leverage