Chinese medicine doesn't even have a concept of microorganisms, or cells -- things which we now know are pretty fundamental to knowing how a human body works.
When you say it is wrong to simply declare all of Chinese medicine to be "something that works with no underlying understanding", you are correct -- that statement implies that Chinese medicine works.