Currently, if I want to turn my Ruby scripts into a native binary, I just port it over to MRuby. It's quite frictionless if you don't use many Ruby gems and avoid the some of the dynamic features like method_missing.