That's because for NATO or the USSR cost was irrelevant.

The Ukraine war is a concept that was thought to be abandoned: an industrial war between near peers.