That seems to defeat the purpose of using TLA+ in the first place. It's taking a rigorously logical and proven specification, putting it through a black box (that you don't own and cannot inspect) with indeterminate and unknown process, to get executable code that may or may not have anything to do with the specs.
Unless you feed the code back into something to verify that it corresponds with the specs? Is there nothing that can turn the specs into executable code directly and deterministically? Why involve a language model at all?