I remember ( I may be very wrong ) eventually RSS and Atom became one and the same thing for consumer and that all RSS reader would parse Atom feed, RSS became the logo and the name people know, atom was used behind the scene.
Apart from iTunes, as the article said.
It has been 20+ years I do hope someone on HN can now spills the beans as to why.