The easiest would probably be the smallest plausible set of actual server components in a 5u/tower case, but a custom eATX could go a little further with the cost cutting.