Oh that sounds like the official SuperCollider stance might be that any use of scsynth from an existing project via the network OSC API is considered an aggregate. Is this the case?
I definitely don’t want to create any issues and it would be great to get some clarity here.