An LLM-generated counterexample far outside one's area of expertise

Full title: What does one do when one accidentally stumbles upon an LLM-generated counterexample to a conjecture far outside one’s area of expertise