Two horrible abortions of a design don't make a right. :P
With so many awesome people in this world, I'd like to think there is at least 1 great designer and front end guy who would donate time to completely scrap the current design and give it a facelift.
Who wouldn't want that on their resume, "I designed the website for LIBREOFFICE." That's deserving of major kudos, at least in my book.