"the infrastructure already set up to refuel and maintain petrol engines is vast and not ready to go away yet."
And that's precisely why ethanol engines are such a nice idea. I have been driving ethanol-running cars since my youth and can tell you they work just fine and have a pretty low carbon footprint, specially when compared to fossil-fuel based ones.
I sincerely doubt they got their math straight.