Not directly related but I'm adding offline editing/export to the editor of http://postagon.com in the near future.