you can click on both the left or the right corner and have that trigger a left/right click.

alternatively (and by default), a two-finger tap is a "right click".

not sure about a middle click.