The paradox depends on the possibility of always being able to double the amount. This isn't true.
Swapping once will either double or half the amount; swapping back will just do the opposite.
Swapping once will either double or half the amount; swapping back will just do the opposite.