Well he didn't write a fully jitted VM, this is just sort of translating the JVM opcodes into Lua scripts if I got that right, and then runs those with LuaJit 2.

LuaJIT 2 is known to be fast, but I too was impressed by the numbers, outperforming HotSpot is pretty good, even if its just a tiny microbenchmark.