Honestly when it comes to colocation the price of your hardware is largely irrelevant, as you'll be billed on a combination of power-draw and bandwidth.

A cheap VPS will almost always be cheaper, unless you're at a big scale. Partly due to access issues, and handling replacement drives/PSUs/etc, actually using a colo unless it is a gentleman's agreement will be more of an annoyance anyway.