I would say so, at least for the first (the second is more of a subjective preference). Accrual of technical debt usually comes out of a conflict of interest between management and engineers, and when the time-bomb goes off, it's usually engineers whose careers suffer.