So it seems the SDK has the basic plumbing to make a commandline tool out of it: https://pdfium.googlesource.com/pdfium/+/master/fpdfsdk/src/...

Anyone interested?