If you're looking for a developer productivity tool that knows how to work with feature branches take a look at our Github integration at Blossom:

https://www.blossom.io/features/github