Can you try to get the juno repo up? It's pretty bad that the add-apt-repository command at http://www.ubuntu.com/cloud/tools/lxd don't even work on Ubuntu 14.04...