Your country's government has been toppled by a totalitarian junta. You, as a leader of the opposition, use Facebook to mobilize the persecuted democratic counter-revolution. You don't want your government to know where you are, but you need identified access to Facebook.

There, that's why you need the Facebook .onion. You can have reason to fear the initial hops of your packets but not the destination.