> These editors offer no real added value (paper formatting and a website is not worth 172 Million a year),

I believe some of the Elsevier journals have formatting which is mostly done by the authors (via existing LaTeX templates). So they are not even adding that type of value. Copy-editing—which the journals generally provide—does improve things, but probably not 172 M/yr worth.