Probably true, and I guess if you're a mathematician, you quickly get used the symbols. And I'm not arguing against having those symbols in the first place, its just that some of them have an 19th century feel to them, and do not seem intuitive.
The art of typography and signage really only matured in the 20th century, and I'm certain some of the symbols would look very different if they were designed today. Anything that helps with teaching math and making it appear friendlier is a plus, imho.