Because the number of convictions is a simple metric and superiors love simple metrics to evaluate their inferiors on.
It is much simpler than admitting that performance in a job is a multi-faceted thing and cannot be dumbed down to a single number...